Michel, la cinquantaine, est passionné depuis toujours par les avions. Un jour, il tombe en arrêt devant des photos de kayak qui lui font penser à un avion. C'est le coup de foudre. En cachette de sa femme, il achète un kayak et part sur une jolie rivière inconnue.
Durant l'été 1967, Jules et Henri, deux amis d'enfance, passent leurs dernières vacances ensemble avant l'entrée en terminale. Le premier restera au pays, tandis que le second sera envoyé en pension à Paris.Henri devient l'amant d'Emilie Renaud, la femme du proviseur. Jules tombe amoureux de Lucie, jeune comédienne d'une troupe de théâtre.
Rosa est gardienne des lacs et des cours d'eau. En charge de la protection de l'environnement, elle tente de préserver ce coin de paradis contre les pêcheurs et les touristes. Sa petite amie, Kirsten, est une architecte de renom et vit dans une jolie maison au bord du lac. L'équilibre du couple va être bouleversé par l'arrivée d'Olivia et Evi, deux étudiantes venues camper pour le week-end.
Moncho, 8 ans, a peur d’aller à l’école. Pourtant, son maître, Don Gregorio, aux méthodes si peu orthodoxes, va vite faire de l’apprentissage du savoir et de la vie un vrai bonheur. Mais, en ce 18 juillet 1936, tout se brise. Les principes inculqués, et la relation privilégiée entre l’élève et son maître, seront mis à mal par les évènements politiques.
Un chasseur de primes traque un fugitif qui a trouvé refuge chez sa fille qui habite près d'un étang en Géorgie. Il tombe amoureux de la demoiselle et tente de persuader son père de revenir en ville.
Après avoir joué lors d'un tournage de film dans une rivière polluée, Hsiao-kang est saisi d'une étrange douleur dans le cou. Aucun médecin ni guérisseur ne parvient à le soulager de son mal. Son père, qui hante en cachette les saunas gays de la ville, voit sa chambre inondée par une fuite d'eau qu'il n'arrive pas à endiguer. Le père et le fils vont alors se trouver confrontés à leur intimité la plus secrète…
Un homme retourne chez lui à l'occasion de l'enterrement de son père, et rencontre sa soeur pour la première fois. Tombant amoureux l'un de l'autre, tous deux découvrent que leur père a été tué par la mère et par son amant et décident de le venger.
Morgan Roberts atteint d’un cancer revient sur les lieux de son enfance : le camp où il passait toutes ses vacances d’été pour tenter de retrouver un peu de sa jeunesse. Il y retrouve son meilleur ami et accepte de prendre sous sa responsabilité un groupe de petites fripouilles.
Programme de 3 courts métrages d'animation. Chaussons nos bottes et partons à l’aventure ! Attraper des ours, parcourir des forêts, traverser des rivières… Même en hiver, tout est possible pour nos petits héros intrépides !