Nicola et ses amis ont entre dix et quinze ans. Ils se déplacent à scooter, ils sont armés et fascinés par la criminalité. Ils ne craignent ni la prison ni la mort, seulement de mener une vie ordinaire comme leurs parents. Leurs modèles : les parrains de la Camorra. Leurs valeurs : l’argent et le pouvoir.
Dans les Pouilles, une femme d'une soixantaine d'années fête son anniversaire avec sa famille. Au moment de souffler les bougies sur le gâteau, elle meurt d'un infarctus. Sa fille de 25 ans, vêtue d'un pyjama en forme de lapin rose, souffre du syndrome d'Asperger. Elle n'a jamais vu son père et à présent, la voilà seule.
Mariagrazia, Chiara et Letizia sont trois filles " grassouillettes ", comme elles le disent elles-même en plaisantant, qui subissent dans leur école turinoise les vexations habituelles dans leur cas.
Tous les mille ans, la planète Yaréaj passe entre Tulmuk et la Terre. Ce jour-là, celui qui placera dans la Porte Céleste l'enfant Ta-Mo deviendra le maître de l'univers. Claust tente de kidnapper l'enfant, protégé par les moines de lumière...