Eté 1963. La famille Houseman se rend en vacances à la pension Kellerman avant que la plus jeune de leurs deux filles, surnommée Bébé, ne rentre à l’université. Celle-ci tombe très vite sour le charme du prof de danse Johnny Castle, lequel entretient une relation avec une richissime divorcée...