Kaboul, 2008. Sophie gère seule le Kaboul Kitchen, depuis la "mort" de son père. Michel Caulaincourt, escroc mondain, est poursuivi par des mafieux russes à qui il doit beaucoup d'argent. En quête d'une planque, il se réfugie au Kaboul Kitchen.
Quand la rencontre entre un homme et une femme prend une tournure inattendue et dégénère au point de se terminer en fait divers : il ou elle pousse l’autre à commettre des actes répréhensibles, que le surmoi et l’éducation nous interdisent.
Les grandes vacances d'été. Une trentaine d'enfants de 10 à 14 ans débarquent à la colonie des Embruns et n'ont qu'une idée en tête : goûter à la liberté !