Dans la France du début du XXe siècle, Arsène Lupin est un voleur un peu particulier qui s'amuse à ridiculiser la police. Il est surnommé "le gentleman cambrioleur".
Koba est une princesse. Une vraie. Pour retrouver l'homme qu'elle aime, elle atterrit à Paris... François est un diplomate. Il croit aimer une étudiante. Il ignore que sa Cendrillon porte une couronne. Pour la retrouver il se fait nommer ambassadeur de France dans son pays: la Kurlande...