Edgar de la Cambriole, descendant d'Arsène Lupin, mais japonais, est un gentleman cambrioleur, malin et coureur de jupons. Accompagné de Daisuke Jugen, as de la gachette, de Goemon Yakitori, maître du sabre et de Magali Mine, jolie manipulatrice, il organise et exécute, à longueur de temps, des plans géniaux pour voler argent et oeuvre d'art. Mais il a toujours à ses trousses l'infatigable Inspecteur Gaston Lacogne, pour lui compliquer la vie...