Été oblige, Jean-Marc et Jean-Michel, les deux secouristes de haute montage de 2 Schuss, ont troqué leur combinaison de ski pour des maillots de bain beaucoup plus de saison. Les voici donc bien décidés à veiller sur tous les imprudents vacanciers qui profitent de la plage. Le leitmotiv est le même, "La sécu, c'est nous ! La prudence, c'est vous !". Inséparables et meilleurs ennemis, ils arpentent le sable fin, toujours prêts à dispenser leurs précieux avertissements, qui défient parfois toute logique !
1 Saison
