Les interminables sont de simples mortels : la petite centaine fringante, trop jeunes pour quitter ce monde, trop vieux pour l'apprécier tel qu'il est devenu. Ils vivent dans un univers ultrarégulé, tout confort mais sans pitié.
La donne géopolitique a changé du tout au tout en 2050. Plus de problèmes de retraite : être à la charge de la communauté est devenu un délit passible d'euthanasie. Un petit groupe de quinquas encore contestataires, lookés en Diesel, vit en coloc dans le même building. Tous différents les uns des autres, ils sont chacun bien décidés à sauver leur (vieille) peau, avec l'aide – ou au détriment – des autres ! Entre les travaux d'intérêt général, la délation, les boulots stupides, le Viagra en implant, la maladie d'Alzheimer et même les mères porteuses senior, leur quotidien n'est pas de tout repos...