Christine Cagney, une trentenaire bordélique, célibataire endurcie, fait équipe avec Monique Lacey, une quarantenaire brillante et mariée, au sein de la police de Los Angeles. Ensemble, elles enquêtent et affrontent la violence tous les jours, sous toutes ses formes...