Gary cherche à capturer des âmes sur terre, dans l'espoir de grimper dans l'échelle des Enfers. Mais trop stupide, généreux et paresseux, ses rêves de promotion semblent inaccessibles. Pas pour Claude en revanche, son stagiaire, qui se révèle bien plus doué, et prêt à tout pour impressionner Satan.