Tandis que Frane et Sandrine enquêtent sur le braquage d'une banque par deux hommes masqués, Willy part sur les traces du meurtrier d'un jeune garçon, retrouvé sans vie dans les vestiaires d'une salle de boxe. Accusé de graves manquements au code de déontologie, de violence sur détenus et de vol, l'inspecteur Norbert risque une révocation. Il passe en commission de discipline et son attitude insolente lui vaut une suspension administrative. De leur côté, Frane et Sandrine progressent dans leur enquête, tandis que Willy découvre que le jeune lycéen aurait en fait été tué accidentellement par d'autres adolescents. Seuls points positifs dans la grisaille du quotidien : la grossesse de Sandrine se présente sous les meilleurs auspices, tandis que Rivière et Frane, devenus amants, se soutiennent mutuellement...
S02E02 - Petite cousine
Magali, une prostituée, est découverte en pleine overdose par le commandant Rivière, qui avait promis au père de la jeune fille - un détenu - de faire tout son possible pour retrouver l'adolescente disparue. Mais Magali meurt quelques heures plus tard à l'hôpital. Rivière se lance sur les traces d'un flic ripoux à qui Magali servait d'indic. Frane et Sandrine, de leur côté, enquêtent sur une gamine maltraitée par ses parents et qui, privée de lumière et de jouets, est contrainte de vivre dans un placard. C'est alors que Sandrine ressent de violentes douleurs au ventre. Conduite aux urgences, la jeune femme fait une fausse couche...
S02E03 - Ascendant légitime
Une adolescente est retrouvée morte. Elle se serait suicidée en se tranchant les veines. Dans une lettre que les enquêteurs découvrent, un corbeau dénonce le père d'Emilie, l'accusant d'avoir abusé de sa fille au cours des années précédant le drame. Le père, conduit au commissariat, interogé sans relâche par les inspecteurs et effondré par la mort tragique de son enfant, finit par tout avouer. En fait, Emilie n'aurait pas suporté que la lettre du corbeau vienne tout étaler au grand jour et aurait préféré se donner la mort plutôt que d'affronter l'opinion publique. Sandrine, quant à elle, s'abrutit dans le travail afin d'oublier sa fausse couche...
S02E04 - Situation irrégulière
Un foyer d'immigrés maliens est évacué par les CRS. Après l'expulsion musclée des occupants des lieux, Norbert et Sandrine découvrent un petit garçon, seul et abandonné. Omar leur explique qu'il a fait le voyage depuis l'Afrique dans le but de retrouver son père. Norbert ne croit pas aux explications du gamin qui, une fois au commissariat, craque et avoue que ses parents sont des sans-papiers, que sa mère est gravement malade et qu'il n'a nulle part où aller. Pendant ce temps, le fils de Rivière est conduit aux urgences pour une overdose tandis que Frane ne parvient pas à démêler une sombre affaire de vol sur fond de prostitution...
S02E05 - Pertes et profits
Le quotidien du commandant Rivière et de son équipe est fait d'une série d'affaires à rebondissement : entre les escroqueries à l'assurance, les chantages, les méthodes mafieuses, aucun des hommes de Rivière n'a le temps de s'ennuyer. Le voiturier d'un restaurant meurt carbonisé après qu'on lui a lancé un cocktail molotov. Premier problème : Norbert et Sandrine n'arrivent pas à établir l'identité du défunt. Frane enquête sur le pseudo kidnapping d'un couple de fleuristes, poussés à cette mise en scène par des dettes contractées auprès de mafieux. Quant à Willy, il a tabassé le patron d'un chantier qui refusait de le payer...
S02E06 - Double identité
Frane enquête sur la mort d'une jeune femme, décédée d'une overdose de médicaments mélangés à de l'alcool. La thèse du suicide a été retenue, mais Frane n'y croit pas. Elle n'a aucune confiance dans le témoignage de Dominique, une infirmière qui travaillait avec la victime et qui a prévenu la police. Elle décide de la mettre en garde à vue. Pascale, de son côté, furieuse de s'être fait poser un lapin par son petit copain, se met en demeure d'écumer tous les bars du quartier. Complètement imbibée, elle sympathise avec une bande de jeunes zonards qui, profitant de son état d'ébriété, la rouent de coups et lui volent son arme et son insigne...