Daria : Episodes de la saison 1

Daria Morgendorffer déménage de Highland (Texas) pour la banlieue de Lawndale, où sa soeur Quinn trouve tout de suite une popularité. Pas habitué à son intelligence et à son esprit sarcastique, le collège de Lawndale fait passer un examen psychologique à Daria, examen dans lequel elle assume son manque d'estime d'elle. Le collège la met alors dans un classe pour enfants avec des problèmes d'estime de soi. Elle y rencontre une artiste extraordinaire et élève, Jane Lane, une fille qui partage son sens de l'humour, son dédain de la banalité de la banlieue et son amour pour l'émission tv "Triste monde tragique". Ensemble elles combattent les forces de la stupidité pour la vérité, la justice et... les pizzas.

En remerciement pour l'aide qu'elle apporte à la simple pom-pom girl Brittany Taylor en cour d'art, Daria est invitée à une soirée organisée par des gens populaires in a gated community. Bien que pas intéressée, Daria se demande si elle ira à la soirée ou pas. Elle réalise que sa présence là-bas serait l'opportunité parfaite pour humilier Quinn, et amène Jane avec elle pour donner, avec un peu de chance, quelques coups de pieds.

L'école commence une collecte de fonds pour construire une cafétéria. Daria et Jane échouent à la vente de de bonbons, on demande alors à Daria de jouer sur scène le soir de l'ouverture pour gagner des points d'extra. Elle finit par réciter une histoire anti-communiste qu'elle a écrite qui commence par une émeute et qui a dû fermer définitivement.

Daria et Quinn sont enrôlées dans un cours de prépa pour l'université, où elles reçoivent la mission de visiter l'université de leur choix. Leurs parents décident de les amener à l'université où ils étaient allés, l'université Middleton. Les choses commencent mal : Daria écrit un mémoire pour de l'argent et Quinn est élue "reine du baril" à la soirée d'une fraternité.

La classe de Daria part pour une sortie éducative à l'énorme Galerie commerciale du Millénaire, trop pour la consternation de Daria et Jane. Pendant ce temps, Quinn et ses amies du club de Mode, font un effort pour aller dans la même galerie commerciale que l'école, mais arrivent les problèmes quand elles y croisent Daria.

Des découvreurs de nouveaux talents de l'Agence de Mannequinat Amazone viennent à Lawndale High pour apprendre à une classe de mannequins qu'ils promettent un contrat de mannequinat à une élève chanceuse. La plupart des filles de l'école sont plus qu'enthousiaste à l'idée d'obtenir ce contrat. Daria ne fait pas partie de ces filles.

Mademoiselle Barch, une professeur de sciences qui méprise les hommes depuis son divorce, forme des équipes de deux dans la classe, pour un projet avec des rats dans un labyrinthe. Daria se retrouve en équipe avec le simplet sportif Kevin, qu'elle distrait avec la chaîne Pigskin pendant qu'elle fait le travail toute seule. Brittany, la petite amie de Kevin, se retrouve avec Upchuck, qui fait de Brittany son esclave en la faisant chanter avec une photo qu'il a pris d'elle et d'un gars à l'arrière d'une voiture. Chez Daria, Quinn drague constamment Kevin et la jalouse Brittany devient convaincue que les soeurs Morgendorffers essayent de le lui voler.

Quinn demande à Daria de la remplacer pour son baby-sitting pour qu'elle puisse aller à un rendez-vous galant. Daria accepte, voyant cela comme une alternative à la soirée de thérapie de famille. Elle termine le baby-sitting des enfants des Gupty, qui ont subi un lavage de cerveaux de la part de leurs parents et sont finalement de parfaits petits anges. Finalement, Jane (qui a un peu d'expériences en garde d'enfants) vient, et elle et Daria disent aux enfants de penser par eux-mêmes. Daria, plus tard, utilise cette expérience pour écrire un article.

Brooke, une prétendante au club de Mode, se fait refaire le nez et Quinn est jugée superficielle pour avoir dit que son nouveau nez est seulement "mignon". Les autres membres du club de Modesont font par la suite aussi refaire le nez par conséquent, Quinn veut aussi le faire, mais le docteur joue sur le manque d'assurance de Quinn et lui parle d'une oépration de chirurgie de $6000. Quinn n'a pas tout cet argent et devient plus déterminée encore à l'obtenir car Brooke l'a fait et en est sortie splendide. Et cela jusqu'à ce que Daria réussisse à la convaincre qu'elle est parfaite et qu'elle n'a pas besoin de changer quoique ce soit.

Après que Daria et Quinn soient rentrées toutes deux après le couvre-feu, Hélène et Jake commence une Cour de famille, un simili procès qui se termine par une sentence terrible pour les deux filles : un mois sans sortie. Plus tard, les parents regrettent leur décision, Daria en profite de la situation pour les rendre fous.

Daria et Jane partent pour Alternapalooza avec le frère de Jane, Trent, et son ami Jesse. Daria trouve que c'est une expérience difficile à cause de son attirance pour Trent. Le club de Mode, pendant ce temps, s'habille en "alternatif" and part au festival, mais sur la route, elles décident finalement d'aller faire du shopping dans les entrepôts de déstockage. De retour à la maison, Hélène et Jake profite de l'absence de leurs enfants pour "pimenter leur mariage".

Jake et Hélène emmènent leurs enfants pour une escursion au camping, qui se passe mal à cause de Jake qui commence à être obscédé par sa relation instable avec son père. Par la suite, les choses virent à l'enfer quand Jake, Hélène et Quinn mangent des baies psychotropes et deviennent fous. Pendant ce temps, Jane et Trent assistent à leur réunion de famille.

Tommy Sherman, une ancienne star de football de Lawndale High, rend visite à l'école où un poteau de but porte son nom. Quand il s'en aperçoit il devient complétement fou et insulte toutes les personnes qu'il croise, surtout Daria, qu'il appelle "triste fille". Daria et Jane font quelques blagues en souhaitant sa mort et quelques secondes plus tard, il est tué par le poteau qui lui tombe dessus. Soudain tout le monde vient voir Daria pour des conseils sur l'accident traumatisant, parce qu'il pense tous qu'elle est obscédée par al mort, et Jane commence à l'éviter parce qu'elle se sent responsable.