L'Equipée du Poney Express : Episodes de la saison 2

Lors d'une course, Jimmy se lie d'amitié avec Noah. Ce jeune noir a maille à partir avec un marchand d'esclaves qui lui reproche de racheter des noirs pour leur rendre la liberté grâce à l'argent volé à son maître. Jimmy, blessé lors de l'altercation, rentre à Sweetwater dans la diligence de Sally. L'ancienne mama de Noah transporte, outre ses passagers, un esclave en fuite et de l'or pour réaliser son rêve : acheter un bateau qui ramènera les esclaves noirs en Afrique. Le chargement n'est pas sans attirer la convoitise de Barnes… Pendant ce temps à Sweetwater, Lou souffre particulièrement du départ d'Emma, tandis que les autres cherchent désespérément une cuisinière valable…

A Sweetwater, alors que Lou se lie d'amitié avec la nouvelle cuisinière, le passé semble rattraper Teaspoon et Rachel. Suite au départ de Sam, Teaspoon ressort son revolver pour mener à bien l'intérim de Marshall et se retrouve confronté à d'anciens fantômes. Rachel, obsédée par le souvenir de son défunt mari, apprend que le shérif de Blue Creek la recherche en la faisant passer pour une dangereuse meurtrière. Grâce à l'aide de Teaspoon et Lou, elle parvient à quitter le relais sans être prise mais la lutte est inégale et les chasseurs auront tôt fait de rattraper leur proie promise à la potence…

A Mill Junction, un déséquilibré, se faisant passer pour Will Bill Hickok, braque la banque et tue un homme. Il n'en fallait pas plus pour que la tête de Jimmy soit mise à prix et pour que les 400 $ offert, mort ou vif, attirent à Sweetwater le redoutable chasseur de prime Jack Colter. Mais, avide de prouver son innocence et de démasquer l'imposteur, Jimmy est déjà parti pour Cottonwood où, sous l'identité d'Ambrose Merryweather, il mène sa propre enquête… De son côté, Cody tente de " guérir " Buck de ses croyances superstitieuses mais les "Esprits" semblent bien s'acharner sur lui…

Alors que le territoire de Redford est bouclé pour cause de choléra, Sweetwater est mise en quarantaine suite au mystérieux décès d'un marchand ambulant venu y vendre un élixir miraculeux. Le docteur Barnes ne pouvant définir clairement les causes du décès, Buck est envoyé à Fort Laramie pour y faire analyser les viscères du mort. Mais déjà la rumeur se répand que Sweetwater est victime de l'épidémie et des forcenés venus de Blue Creek cernent la ville en menaçant de la brûler pour éviter tous risques de contagion. Dans ces conditions, Teaspoon aura bien du mal à faire respecter la loi d'autant plus qu'il est lui même touché par la maladie, au même titre que Rachel, Cody et Buck...

L'armée demande à Buck de conduire un petit détachement d'hommes jusqu'à un campement indien afin de libérer des femmes blanches faites prisonnières. Parmi les captives se trouvent Sally et Jennifer, la femme et la fille de l'épicier raciste de Sweetwater Tompkins. Celui-ci d'abord ravi de retrouver sa famille après 7 ans de séparation, refuse finalement de les accepter quand il découvre que Sally a eu un enfant avec le chef de la tribu et que sa fille se revendique Lakota. Que va devenir la famille Tompkins ? La question se pose car si l'épicier renie sa famille, le chef indien est lui prêt à mettre la ville à feu et à sang pour récupérer la sienne...

Découragé par ses problèmes de communication qui l'empêchent parfois de se rendre utile et le font passer pour un imbécile, Ike sombre dans le désespoir alors qu'une amie de Rachel, Elaine Sims, et son fils Arthur, malade du coeur arrivent au relais. Le petit garçon qui rêvait de rencontrer les cow-boys du Poney Express, séduit immédiatement les cavaliers à l'exception d'Ike qui s'isole de plus en plus des autres et refuse de faire sa part du travail obligeant Teaspoon à remettre en cause son maintien dans l'équipe...

Lors d'une course, Kid arrête un homme, Lloyd Dyson, qui tente de lui volé son cheval, et le remet aux mains du légendaire marshall Cole Lambert, qui le recherche déjà pour l'assassinat d'une fille du saloon. Un peu plus tard à Sweetwater, il apprend que Lambert serait passé de l'autre côté de la loi et que Dyson, sans doute innocent, a été retrouvé pendu dans sa cellule. Se sentant coupable, il décide d'aller à Willow Creek recueillir des témoignages contre le marshall ripou avec l'aide de Jimmy, Lou et Noah. Mais les choses ne tardent pas à mal tourner et Kid se retrouve emprisonner pour meurtre...

A Saint Jo, Cody rencontre son héros, l'écrivain Hezekiah Horn, grand défenseur des Indiens et promoteur de la vie dans l'Ouest sauvage. Mais aujourd'hui, le héros est désenchanté et les massacres des Kiowas orchestrés par Webster et sa milice indienne ne font que le désespérer davantage...

A Benton, lors d'un duel provoqué, Jimmy tue accidentellement une femme innocente. Choqué par le drame, il décide de quitter ses amis du Poney Express et prend la direction de Regret, la ville la plus mal famée de l'Ouest. Noah et Kid, accompagnés bien malgré eux de l'encombrante journaliste du Washington Post, Jennifer Walker, partent à sa poursuite en espérant le faire revenir à la raison. Mais Jimmy semble bien avoir perdu l'envie de vivre et devenir shérif à Regret est un excellent poste pour mourir rapidement...

A la veille de Noël, Jimmy sauve la vie d'un vieil homme, Cyrus Happy, qui pour le remercier lui propose des parts dans sa mine d'or. Jimmy accepte l'offre et souhaite également faire profiter ses amis de sa bonne fortune. Les cavaliers sautent sur l'occasion de devenir riches et investissent toutes leurs économies dans la mine. Mais Hap s'avère être un escroc qui profite de la crédulité des gens pour les dépouiller et il faudrait un miracle pour que les cavaliers puissent récupérer leur argent ! Or, les miracles, l'épicier Tompkins n'y croit plus, une dette de jeu le force à mettre la clé sous la porte de son magasin, à moins que...

La troupe itinérante de théâtre Herrick est poursuivie par la malchance. Non seulement sa tournée dans l'Ouest est jonchée de cadavres d'officiers Yankees mais en plus elle est traquée par de mystérieux tueurs aux carabines ultra modernes. Heureusement pour elle, son chemin croise celui de Cody, spectateur assidu à ses représentations et admirateur inconditionnel de Miss St Clair, qui devient acteur-protecteur de la troupe et accepte de la suivre sur les routes. Mais Madame Herrick semble avoir d'autres projets pour Cody qu'une longue et brillante carrière sur les planches de théâtre...

Cody, toujours sous le choc de la mort tragique d'Hezekiah Horn, épouse de plus en plus les thèses pessimistes de son idole et se révolte à son tour contre "le progrès" qui ne cesse de se répandre de façon néfaste dans l'Ouest. Devant son comportement de plus en plus agressif, Teaspoon lui impose des vacances à Saint Jo où il rencontre un prédicateur prônant la purification du pays par la traque et l'élimination systématique des hors-la-loi. Très impressionné par une de ces expéditions punitives, Cody rejoint les rangs des "manteaux blancs" de Poole mais leurs méthodes lui apparaissent rapidement douteuses, d'autant que leur prochaine victime n'est autre que le meurtrier Serrus "Teaspoon" Hunter… A sweetwater, Barnett croit accéder au bonheur en épousant Millicent. Mais la fête est gâchée par l'intrusion d'un homme qui se prétend déjà marié à la promise...

Des échaufourées ayant eu lieu dans le Missouri voisin, Teaspoon refuse, dorénavant, que Noah passe la frontière de cet état esclavagiste. Mais le jeune homme est têtu et il veut récupérer la scelle en argent de son père qu'il avait mise en gage. Ce faisant, il découvre que son ancien instituteur Jericho Taylor a été capturé par Barnes, un marchand d'esclaves et il ne tarde pas lui même a être mis aux fers. Pour l'aider, Jimmy se rend à Fort Leaverworth, sa ville natale, pour demander l'aide du Comité de Vigilance tandis que Kid se fait employer comme gardien. A Saddle Falls, Rachel s'apprête à disputer une partie de pocker menteur dont l'enjeu n'est autre que la scelle d'argent de Noah...

Près de James Creek, Jimmy est blessé en venant en aide à des Pacificateurs. Cette communauté religieuse vit en retrait de la société et refuse le progrès. Elle est rejetée et victime d'actes de violence de la part des citadins excités par les articles plein de haine d'Estes, le directeur du journal, qui veut racheter leurs terres. Jimmy, recueilli au Bruderhof, s'éprend d'une jeune veuve Alice. Il souhaite venir en aide à la communauté mais son mode de vie ne semble guère compatible avec les préceptes pacifiques de ses nouveaux amis...

A la Nouvelle Orléans, Roger vient de réussir le plus beau coup de sa vie : en plus de bijoux, il a dérobé des plaques à faux billets. Mais l'arnaque tourne mal et il décide alors de se mettre à l'ombre quelques temps avec sa fille Daisy. Et quel endroit plus sûr que le relais du Poney Express où vit son ancienne partenaire Rachel Dunn ! Celle-ci est d'ailleurs enchantée de le revoir même si elle s'interroge sur ses véritables motivations. Daisy, quant à elle, sème la zizanie parmi les cavaliers d'autant que rien ne va plus entre Lou et un Kid de plus en plus possessif...

Sur le chemin qui les mène à Sweetwater, Samantha Edgar, la nouvelle institutrice, et sa gouvernante noire, Martha, sont attaquées par un bandit. Kid leur vient en aide et tombe immédiatement sous le charme de Samantha. Mais celle-ci est également courtisée par Robert Andrews qui semble prêt à tout pour reconquérir la séduisante jeune femme… Jimmy et Lou, partis récupérer des traites bancaires à Willow Springs, s'apprêtent, quant à eux, à passer une soirée animée...

En rentrant d'une course, Ike vient en aide à des colons dont le chariot a versé. Parmi les membres du convois, il croit reconnaître Karl Shaddock, l'un des hommes qui a jadis assassiné sa famille. Mais sans preuve, Teaspoon refuse d'intervenir. Ike décide alors de mener sa propre enquête et découvre que celui qui se fait aujourd'hui appeler Ben Rawlings est devenu un excellent époux et un père de famille modèle. Cependant, il est recherché par ses anciens associés, Nicholson et sa bande tout juste sortis de prison, qui veulent récupérer leur argent… De leur côté, les cavaliers, sous l'impulsion de Cody, se mettent en chasse de la monstrueuse créature qui terrorise la région...

Reilly, le padre d'un pueblo très pauvre où l'on vient de découvrir un filon d'or, envoie un message de détresse à son vieil ami Teaspoon car une bande de hors-la-loi attirée par le trésor terrorise les paysans. Teaspoon part donc immédiatement avec Jimmy, Cody, Noah et Kid sans penser que, là-bas, ils devront faire face à l'hostilité de certains villageois et surtout à la présence d'un traître… Pendant ce temps à Sweetwater, Lottie Person harcelée par un mystérieux individu s'en plaint à Buck, Marshall intérimaire, qui refuse de croire à ses visions. Barnett décide alors de prendre l'affaire en main...

De nombreuses banques sont attaquées dans la région de Sweetwater, mais quelques jours après les hold-up, les victimes reçoivent, par la poste, le montant de leur compte. Jimmy est chargé par Teaspoon de retrouver et de ramener vivant un certain Long Chase coupable présumé de ces vols et dont la tête est mise à prix. Cependant, Chase n'a pas l'air d'un bandit notoire mais plutôt d'un tranquille instituteur. Pour le ramener, Jimmy va devoir s'accommoder de la présence d'une vieille connaissance : Jack Colter, le redoutable chasseur de prime, des facéties de son prisonnier et de l'intervention de mystérieux tueurs...

Ancien protégé de Teaspoon pendant la guerre du Mexique, le colonel Matthew Curtis est de passage à Sweetwater afin de signer un traité de paix avec les Indiens de la région. Teaspoon lui conseille donc de prendre Buck comme guide. Mais le Kiowa s'aperçoit rapidement que le traité n'est pas équitable et quitte le petit détachement peu avant qu'il ne soit attaqué par les Indiens. Seul rescapé, le colonel accuse Buck d'avoir organisé le guet-apens. Teaspoon accompagne les militaires afin de récupérer les dépouilles des victimes et retrouve un soldat encore vivant mais inanimé ce qui ne semble pas faire plaisir à Curtis...

Une bande de hors-la-loi a dévalisé les habitants de Benton. Emery Pick, son chef, enterre le butin et ses acolytes dans une ancienne mine dont il fait graver l'emplacement sur une pièce d'or. Arrêté pour le meurtre du joaillier, il est condamné à la pendaison. Son frère Franck est prêt à tout pour le faire libérer, y compris à séduire la belle Amanda O'Connell dont le "père", Teaspoon Hunter est chargé d'escorter Emery à Fort Laramie, lieu choisi pour l'exécution. Commence alors un bien étrange marché...