L'Equipée du Poney Express : Episodes de la saison 1

A Sweet Water, un relai du Poney express vient d'ouvrir. Teaspoon Hunter est chargé de former les jeunes recrues : Buck, un Indien Kiowa, Jimmy Hickok et William Cody, deux fortes têtes à la gachette facile, Icke Mc Swain, un muet, Lou Mc Cloud, une fille travestie et Kid, un jeune homme naïf. Protégés par Emma, conseillés par Teaspoon, aidés par le marshall Sam Cane et confrontés à Scarface et sa bande de hors-la-loi,les cavaliers du poney express apprennent la dure loi de l'Ouest...

Lors d'une de ses courses, Cody aperçoit un redoutable tueur à l'oeuvre. C'est John Longley, justement de passage à Sweetwater pour éliminer Ludy Bryan, l'ancien équipier de Sam. Néanmoins, une fois son contrat accompli, il ne peut quitter la ville avant d'avoir lavé l'affront que lui a fait Jimmy. Malgré les efforts de Kid, l'étrange marché qu'Emma passe avec Longley et les excuses tardives de Jimmy, il semble bien que le terrible duel entre les deux hommes ait lieu ce soir à Sweetwater…

Un relais du Poney Express a été brûlé par les Indiens Kiowa. Sur place Kid et Ike trouvent une étrange peinture indienne que Buck interprète comme un avertissement. Mais durant la nuit, Buck quitte discrètement le relais pour se rendre au rendez-vous que lui a fixé son demi-frère, Ours Rouge. Celui-ci lui demande de quitter le Poney Express car les cavaliers risquent d'être tués par les guerriers Kiowa. Buck refuse de trahir ses amis mais son coeur est partagé entre ses deux familles... Pendant ce temps, Tompkins menace de couper les vivres à Emma suite à des dégradations occasionnées dans son magasin par Cody, Jimmy et Lou.

En revenant d'une de ses courses, Ike assiste impuissant au massacre des passagers d'une diligence. Le lendemain à Sweetwater, il rencontre à nouveau le chef de la bande, Bart Nickerson, et le fait arrêter par le Marshall Cain. Ike étant le seul témoin, il doit accompagner Sam et son prisonnier à Blue Creek où ce dernier doit être jugé. Durant la nuit, le relais du Poney Express est attaqué, Ike et ses compagnons décident alors de partir sans attendre le Marshall. Le voyage s'annonce mouvementé, les hommes de Nickerson ayant engagé toute la racaille du coin afin d'empêcher Ike de se rendre au procès…

Lou décide de rendre visite à son frère, Jeremiah, et à sa soeur, Teresa, à l'orphelinat de Saint Jo d'où elle s'est enfui cinq ans auparavant. Mais un homme se faisant passer pour leur père est déjà venu les chercher. Pendant ce temps, Ike se fait attaquer et voler sa sacoche de courrier. Jimmy, Buck, Cody, Kid et Lou partent à la recherche de l'agresseur dont la piste rejoint celle du kidnappeur des enfants. C'est pourquoi, Lou profite de la nuit pour fausser compagnie à ses camarades, préférant jouer cavalier seul pour régler cette affaire de famille…

A la suite d'un violent orage, Ulysse ramène au relais un poulain égaré. Emma accepte de le loger et de le nourrir contre son travail. Cet homme de race noir est un travailleur habile et un homme généreux. Il ne tarde pas à devenir l'ami des cavaliers du Poney Express, même si ceux-ci se posent des questions. En effet la Milice du Missouri est à ses trousses, elle accuse cet ancien esclave d'avoir égorgé son maître. Emma est décidée à le défendre et espère obtenir le soutien des habitants de Sweetwater. Mais cette tache ne semble pas des plus aisées…

Dans le saloon de Sweetwater, Jimmy se querelle avec l'écrivain J. D. Marcus. Ce dernier se venge en décrivant dans un de ses ouvrages Jimmy comme un redoutable tueur : Wild Bill Hickok. Cette fausse réputation se répand comme une traînée de poudre dans tout l'Ouest sauvage et arrive jusqu'aux oreilles de Colter une de ses prétendues victimes qui décide de se rendre à Sweetwater pour rectifier l'histoire…

Un détachement de l'armée qui se rend à Sweetwater pour prendre livraison d'une cargaison d'or, est attaqué par un groupe de partisans sudistes qui se substituent aux soldats. En ville, leur chef, Jed, se révèle être le frère aîné de Kid et ne tarde pas à se lier d'amitié avec l'équipe du Poney Express. Mais le meurtre d'un détective de la Pinkerton amène le Marshall Cain à douter de l'authenticité de ces militaires. Pour vérifier ses soupçons, il envoie Lou à Fort Laramie et décide de faire patienter les " soldats " jusqu'à son retour…

Le relais du Poney Express des Shaughnessy a été brûlé et ses habitants massacrés apparemment par des Indiens. Sur place, Kid recueille les derniers mots de Matt O'Connell : " le serpent " et arrête un Sioux Hunkpapa qu'il tient pour responsable du carnage. En chemin pour Sweetwater, ils échappent à des Shoshones grâce à Frisé mais Kid persiste à vouloir qu'il soit jugé. A peine mis derrière les barreaux, les gens de Sweetwater réclament qu'il soit pendu. Tandis que Kid et Buck se rendent au relais des Shaughnessy pour constater que les véritables agresseurs étaient des Blancs, Lou repère le fameux " Serpent " au saloon et Frisé découvre que le commanditaire de l'opération n'est autre que l'agent des affaires indiennes…

Emma doit se rendre à Fort Réunion pour assister son amie Ellen Seward qui doit accoucher. Jimmy est désigné pour l'accompagner. Au Fort, le capitaine Ryan qui fait régner une discipline de fer, leur apprend que les civils ont été évacués pour des raisons de sécurité. En effet, selon le capitaine, les Shoshones ont rompu le traité de paix en attaquant un détachement militaire sans avoir reçu la moindre provocation. Cependant, un Indien fait prisonnier raconte à Jimmy qu'à Cedar Springs les soldats ont massacré un village peuplé uniquement de femmes et d'enfants et qu'un soldat survivant est prêt à témoigner contre le capitaine…

Jimmy rencontre une belle écuyère, Sarah Downs, dont il s'amourache. Celle-ci se révèle être une femme mariée maltraitée par son époux. Jimmy décide alors de fuir avec elle. Mais M. Downs est retrouvé mort et Jimmy est accusé d'être l'assassin par un employé du défunt, Gentry, qu'un prédicateur ivre prétend avoir fiancé jadis à Sarah. Lou et Kid se rendent à Fort Laramie dans l'espoir de trouver une preuve qui pourrait innocenter leur ami mais le temps leur est compté car Jimmy est promis à la potence…

A Fort Kearney, Elisabeth Kelly meurt dans les bras de son amie Amanda O'Connell en lui faisant promettre de remettre à Teaspoon Hunter une lettre de sa mère. Lucas Malone, le souteneur des jeunes femmes, ouvre la missive et découvre qu'il y a 10 000 $ à gagner. Il envoie donc Amanda à Sweetwater avec pour mission de se faire passer pour la défunte et de récupérer l'argent. Mais celle-ci se prend d'affection pour son " père " et, pour le protéger, met sa propre vie en danger…

Un ancien ami de Teaspoon, Lucius Corcoran, qui prospecte le lit de la rivière Pony pour le compte de l'armée se fait poignarder dans le bordel de Sweetwater. Grace Rollins, la propriétaire du lieu, avide de pouvoir et d'argent, s'empare de la carte qu'il portait sur lui et envoie deux de ses hommes à la recherche de munitions enterrées par les militaires en prévision d'un soulèvement indien. Pendant ce temps, rien ne va plus au sein de l'équipe du Poney Express, Jimmy se querelle avec ses camarades et Teaspoon n'a d'autre alternative que de le renvoyer. Jimmy se fait alors engager par Grace dont il peut ainsi surveiller les activités alors que Cody et Lou, inquiets de son attitude, tentent, coûte que coûte, de le faire revenir au relais…

Dans le saloon de Prosperity, alors qu'il tente de défendre une fille, Kid est arrêté par les autorités locales et est emprisonné pour 5 jours. La course ne pouvant attendre tout ce temps, Cody repart seul non sans appréhension : la ville n'étant pas des plus accueillantes. De fait, Kid est rapidement transféré dans un bagne où il est contraint aux travaux forcés… Pendant ce temps à Sweetwater, Teaspoon initie le reste de l'équipe aux plaisirs du vélocipède…

Lou profite d'une course à Blue Creek pour s'acheter une robe et vivre une vraie soirée de lady en compagnie d'un assureur en transport de fonds, Tyler Dewitt. Or plusieurs convois assurés par ses soins sont attaqués par des hommes particulièrement bien informés de leurs itinéraires… De son côté Jimmy teste toute sorte de remèdes pour venir à bout d'une rage de dents…

Dans les plaines de l'Utah, de riches colons sont massacrés et dévalisés. Leur guide, Evan Krendall, qui a aidé les bandits à tendre leur piège, découvre une malle pleine de bijoux. Se refusant à partager son butin avec ses associés, il se réfugie chez sa femme… Emma Shannon ! Malgré le mal qu'il lui a fait, cette dernière accepte de l'héberger quelque temps, ce qui ne manque pas de créer des tensions…

Cody, qui rêve de devenir un héros, voit enfin l'opportunité se présenter par l'intermédiaire d'une missive très importante que le Poney Express doit remettre en mains propres au sous-secrétaire à la guerre Stanfield. En effet, la guerre entre le Sud et le Nord devenant inévitable, cette lettre contient la liste des noms de tous les officiers " douteux " qu'il convient d'évincer avant le début des hostilités. Sur son chemin, Cody fait face à des militaires félons, aide une femme, Mary Lou, dont le mari est mort et qui est harcelée par des voleurs de terre et se lie d'amitié avec un ours… Pendant ce temps à Sweetwater, Teaspoon, Jimmy, Buck, Kid et Ike s'improvisent pères…

Arthur Merryweather, directeur général de Russel, Majors et Waddel, décide de dévier la route du Poney Express de 50 km vers le nord. Ce nouvel itinéraire passe en plein territoire indien, ce qui soulève de nombreuses protestations parmis les cavaliers. Pour les calmer, Merryweather envoie son neveu Ambrose, qui voue une grande admiration à Jimmy, à la réunion des coursiers organisée par Teaspoon à Sweetwater. Le jeune homme apporte avec lui un accord signé par le chef Renard Jaune assurant la sécurité du passage par Table Rock. D'abord méfiants, les cavaliers se prennent vite d'amitié pour Ambrose qu'ils rebaptisent Bulldog...

Le juge Enright force les fermiers à lui vendre leurs terres pour une bouchée de pain afin de pouvoir les revendre à prix d'or à la compagnie des chemins de fer. Pour cela, il a mis en place un vaste réseau de corruption dont les détails sont consignés dans un grand livre que sa fille Clara emporte avec elle pour protéger sa fuite avec son fiancé Charlie Bass et ses frères. Brad, l'homme de main du juge, se rend à Sweetwater où il demande à Jimmy de l'aider à retrouver Clara " enlevée " par les frères Bass. Jimmy qui considère Clara comme sa soeur aide Brad à refermer le piège sur les fugitifs…

Quatre ans après la mort de sa femme, Sam semble rattrapé par son passé. En effet, en ville, Van Dorn, l'assassin présumé de Jenny Cain, vient de racheter le saloon et annonce au Marshall sa destitution. Le soir où Sam doit quitter son bureau, il tombe dans un piège tendu par son ennemi. Il s'en sort en abattant le shérif-adjoint mais il est blessé et traqué par les hommes de Van Dorn qui finissent par le rattraper et le traduire en justice. Pour éviter de se balancer au bout d'une corde, il aura besoin d'un bon avocat, or le seul disponible est un ivrogne et l'unique témoin, paralysé par la peur, refuse de se présenter à la barre…

Un ancien ami de Teaspoon, Erastus Hawkins, vient à Sweetwater pour le prévenir que 25 ans après, les survivants de Fort Alamo sont tour à tour assassinés. Aussi, décident-ils d'avertir les derniers rescapés du danger qu'ils courent. Jimmy, inquiets de voir Teaspoon prendre des airs de tueur, entreprend de les pister avec l'aide de Buck. Cependant, il semble bien qu'ils soient eux-mêmes suivis…

Les Ailes du Faucon, organisation terroriste ayant déjà mis le Kansas à feu et à sang, sévit maintenant dans la région de Sweetwater. Kid est choisi par Ben Feterman pour infiltrer leurs rangs. Suite à une inculpation de meurtre portée par Vera Collins, Kid se retrouve poursuivi par les soldats du capitaine Lewis et recueilli par les Ailes du Faucon. Mais l'un de leurs chefs, Jeffrey, se méfie de lui… Pendant ce temps, Jimmy chargé de surveiller Vera se rend à l'école pour y apprendre à lire. Il semble faire grosse impression sur Jeremy Styles, l'instituteur… De son côté, Ike fait la connaissance d'Annie Lowfer, une jeune fille venue dans l'Ouest pour se marier mais dont le fiancé est mort dans l'effondrement d'une mine. Emma le met en garde et lui conseille de ne pas trop s'engager…

Après la mort de Feterman, Kid échappe de peu à la pendaison en révélant au Faucon, Jeremy Styles, que Lewis attend un important chargement d'armes. Jimmy à qui le Faucon fait confiance se fait enrôler dans la bande. L'attaque du convoi d'armes et de la banque de Sweetwater retournent la population contre le Faucon. Lewis trouve une lettre dans les affaires de Vera qui révèle le lieu où le Faucon doit réunir ses hommes. Refusant d'écouter les avertissements de Jimmy et Kid, Lewis s'y rend avec toute sa garnison alors que Styles a décidé de donner une leçon à la ville en rasant Sweetwater de la carte… Ike, quant à lui, s'est décidé à demander Annie en mariage…