Le Monde selon Tim : Episodes de la saison 3

Tim a trouvé un emploi de caddie pour joueurs de golf dans son ancien lycée. Alors qu'il feint devant ses nouveaux collègues de n'être là que pour prendre un peu d'exercice, il est enrôlé par le doyen des employés, Oncle Lou. Sur le terrain, l'un de ses anciens condisciples le reconnaît et lui propose de prendre un verre en fin de journée pour discuter d'une éventuelle offre d'emploi. - Le père d'Amy, excédé, somme Tim de rompre avec sa fille et de ne pas revenir tant qu'il ne gagnera pas sa vie. Tim prétend avoir trouvé un job dans la vente de saucisses et Amy renchérit en prétendant qu'il y gagne des fortunes...

Tim tente de venir en aide à un immigrant hispanique dont le faible niveau d'anglais ne permet pas de déterminer s'il cherche du travail, comme distributeur de petits prospectus dans la rue, comme plombier ou comme prostitué. - En cherchant du travail dans une librairie, Tim et Stu découvrent que d'anciens salariés d'Omnicorp poursuivent la compagnie et demandent des indemnités de cent millions de dollars. Ils décident de se joindre au mouvement. Tim devient très vite leur porte-drapeau...

Lors de son retour au sein d'Omnicorp, Tim découvre qu'il a été promu du sixième étage, où Rodney et Stu travaillent toujours, au septième, parmi les cadres. Une certaine confusion s'installe lorsqu'il s'avère que la nouvelle assistante s'appelle elle aussi Rodney. Stu parvient à la convaincre qu'il est en réalité le grand patron d'Omnicorp en immersion parmi ses salariés pour les besoins d'une émission de télévision. - Le boss invite Tim à une sortie en bateau pour célébrer son divorce. A la suite d'un quiproquo, une chaîne de télévision en vient à s'intéresser au faux sauvetage réalisé par un chien héroïque qui y aurait laissé la vie...

Tim est chargé d'organiser un déplacement professionnel à Minneapolis. Sur place, Tim est reconnu par l'un de ses clients : il était le «pudding boy», le garçonnet dont la frimousse réjouie a connu une brève heure de gloire dans un spot publicitaire. Son patron est moins enthousiaste. Il craint que sa crédibilité n'en soit entamée. - Tim et Amy décident de déménager dans un immeuble mieux fréquenté que le leur. Leur nouvelle copropriété leur impose de signer un accord. Ils doivent s'engager à ne pas révéler qu'ils ont un personnage célèbre pour voisin. Tim ne tarde pas à faire une rencontre impressionnante dans l'ascenseur...

Tim a promis d'inviter Stu et Rodney aux frais de la société. Les deux collègues exigent que la promesse soit honorée dans un club de strip-tease, le Bonerz. Tandis que le champagne coule à flots, le temps file, et un truand à la recherche de son ancienne petite amie prend les clients en otages. L'intervention minimaliste de la police déçoit le malfaiteur. - Tim, Amy et leurs copains organisent une soirée jeux. Tim s'éclipse et brave le blizzard pour tenter de racheter son jeu de société préféré, qu'Amy a jeté...

Le boss invite tous ses collaborateurs à une fête, chez lui. Une fois sur place, les salariés découvrent qu'il s'agit d'un piège : leur hôte veut que ses employés l'aident à enlever son chien. - Tim et Amy, accompagnés de Stu et de sa nouvelle amie, Gladys, sont en vacances dans un Bed and Breakfast du Vermont, que Tim soupçonne très vite de dissimuler en fait un studio de films pornographiques...

Lors d'une fête organisée par une amie d'Amy, Julie, Tim entame une discussion sur un balcon avec Garby, un photographe de mode qui se dit impressionné par son élégance et qui ne se tient plus de joie quand il apprend que Tim est le très jeune vice-président d'Omnicorp. - Le confesseur des Jets demande à Tim et Stu de parier pour lui sur la victoire de son équipe. Tim essuie aussitôt les menaces d'un bookmaker, qui le somme de récupérer le montant de sa dette auprès du prêtre...

Tim gâche le toast d'anniversaire que Julie porte à Amy en hurlant qu'il vient de se brûler la main dans les lasagnes. Un chiropracteur se propose de le soulager de sa douleur. Tim refuse tout net. C'était le petit ami de Julie. Amy est fâchée. - Le pire désastre écologique du New Jersey ravage une usine d'Omnicorp. Une lourde menace de chômage massif pèse sur l'entreprise. Tim est chargé de gérer la communication du groupe. Il ne s'en tire pas si mal jusqu'à un énorme faux pas...