51 épisodes
Chaîne d'origine : Animax
Diffusée à partir de : 2003
Le docteur Tenma se fait passer pour un prophète auprès de robots pour profiter de leurs pouvoirs. En effet, ils peuvent créer une zone de froid intense, particulièrement destructrice...
Skunk réactive Jumbo, un robot géant, et l'utilise pour s'introduire dans une prison. Astro doit l'arrêter et le rendre aussi gentil qu'il l'était auparavant...
Un androïde attaque des robots innocents, les démantèle et les revend au marché noir. Astro sympathise avec lui et l'aide à combattre ses pulsions destructives...
Pluton, un des robots les plus puissants de Metro City, va vraisemblablement devenir le champion du monde des robots...
Astro et Zoran parviennent à convaincre Pluton d'arrêter de tout détruire. Mais son inventeur créé un nouveau robot, encore plus mauvais et plus puissant. Il l'appelle Achéron...