United States of Tara : Episodes de la saison 3

Enceinte de sept mois, Charmaine accepte l'aide de Neil mais repousse sa demande en mariage. Tara décide de suivre à nouveau des cours à l'université pour achever son diplôme. Max s'inquiète pour son épouse, craignant que le stress ne provoque un retour des alter ego de Tara. Mais la situation financière de la famille est fragile, et Tara souhaite trouver un emploi stable. Kate elle aussi voudrait trouver un travail, mais ses frasques passées sur Internet compliquent sérieusement la donne...

Le professeur de psychologie de Tara fait des commentaires désobligeants sur les troubles dissociatifs après l'apparition d'un des alter ego de son élève pendant son cours. De son côté, Max a ses propres soucis : Larry, son principal concurrent, propose de racheter son entreprise. Malgré ses problèmes, Max hésite, car il ne veut pas que Neil se retrouve au chômage. Kate, elle, décide de partir enseigner l'anglais au Japon...

Max, qui a besoin de la signature de sa mère Sandy pour la vente de sa société, lui rend visite. Kate part pour le Japon sans dire au revoir à personne, mais ses plans sont contrariés par un tremblement de terre à Osaka. La pression monte pour Tara, qui doit gérer à la fois ses cours, les examens qui approchent et la fête en l'honneur du futur bébé de Charmaine. Le stress provoque l'apparition impromptue de ses alter ego...

Les alter ego de Tara sont de plus en plus envahissants, et Charmaine, qui vient d'accoucher, fait comprendre à sa soeur qu'elle ne veut pas la voir près du bébé. Marshall, son petit ami Lionel et des camarades profitent que la maison de Charmaine soit vide. Kate, prise de panique, ne peut plus se décider à prendre l'avion pour le Japon. Elle retarde son retour chez elle en flânant dans l'aéroport...

Tara souhaite abandonner les cours du professeur Hattarras, mais celui-ci a une autre idée. Fasciné par les alter ego de son élève, il souhaite en faire un cas d'étude. De leur côté, Neil et Charmaine découvrent que s'occuper d'un bébé peut se révéler épuisant. Pourtant, Charmaine refuse toute aide de sa soeur. Max, pour sa part, rencontre quelques déconvenues dans son nouveau travail. Quant à Kate, elle commence ses cours pour devenir hôtesse de l'air...

La nouvelle thérapie de Tara avec le professeur Hattaras semble porter ses fruits, et les alter ego ont apparemment trouvé une manière de coexister sans heurts. Neil invite Beverly, la mère de Charmaine, pour qu'elle rencontre sa petite-fille. Cette initiative déplaît fortement à Charmaine et à sa soeur. Neil espère secrètement qu'elle leur donnera un peu d'argent pour payer les factures qui s'accumulent...

Tara suggère à Max de reformer le groupe de rock dont il faisait partie à l'université, une proposition qui enthousiasme son mari. De son côté, elle est très déçue lorsque le professeur Hattaras décide de mettre un terme à sa thérapie. Par ailleurs, elle veut organiser une fête en l'honneur du bébé de Charmaine, peu échaudée par l'échec de sa première tentative. Marshall, lui, est ravi d'apprendre que le court métrage qu'il a réalisé avec Noah a été sélectionné par un festival new-yorkais, mais déchante en apprenant que son ami ne pourra pas l'accompagner à la projection...

Max rend visite au professeur Hattaras et lui demande de reprendre la thérapie de Tara. Ce dernier finit par accepter et reçoit Alice, qui lui annonce la disparition d'un alter ego. Charmaine a besoin de temps pour elle et confie sa fille à sa soeur pour la journée. De leur côté, Max et Marshall s'envolent pour New York...

Déroutés par Bryce, un alter ego plutôt violent, Tara et le professeur Hattaras font appel au professeur Smolow, le responsable du département de psychologie de l'université. Celui-ci estime que le problème dépasse de loin les compétences de Hattaras et conseille à Tara de se rendre dans une clinique spécialisée de Boston. Pendant ce temps, à New York, Max découvre le court métrage de son fils pour la première fois. Quant à Kate, elle poursuit sa relation à distance avec Evan, malgré les interférences du fils espiègle de son ami...

Max et Marshall rentrent de New York et retrouvent Tara, qui a décidé de reprendre ses médicaments pour garder Bryce sous contrôle. Marshall doit faire face à un drame, et sa mère tient à être présente à ses côtés. Neil décroche un poste au Texas. Kate veut donner une vraie chance à sa relation avec Evan...

Les Gregson sont particulièrement agacés par le comportement du nouvel alter ego de Tara, «Bryce», qui montre très arrogant. Le quotidien de la famille se complique car ce nouveau-venu multiplie les initiatives désagréables. En effet, «Bryce» semble prêt à tout pour éliminer les autres personnalités de Tara. Max est très préoccupé : quand pourra-t-il à nouveau parler à Tara ? Charmaine pense qu'il est temps de faire interner Tara. Max s'y oppose farouchement. De son côté, Neil suggère de déménager loin d'ici. C'est alors que Sandy, la mère de Max, arrive. Max comprend très vite qu'il va devoir prendre une décision...

Tara parvient à émerger à nouveau, au détriment de son récent alter ego. Elle est triste de constater les dégâts qu'il a commis au sein de sa famille. Les relations se sont terriblement dégradées, particulièrement avec Marshall, qui exprime sans détour sa colère. Tara doit-elle intégrer une institution spécialisée ? Elle décide de suivre un des récents conseils du docteur Hatteras. Tara se rend à Boston pour consulter le spécialiste qu'il lui a recommandé. Neil et Charmaine vont à Houston où ils projettent de s'installer. Suite à une proposition enthousiasmante, Kate pourrait bien avoir à se préparer à déménager à Saint-Louis...