Avis Digman !

J'avais eu connaissance de cette série d'animation via une vidéo du "Late Night with Seth Meyers" sur YouTube dans lequel Andy Samberg en parle, mais j'ai eu l'occasion via mon abonnement Paramount+ de pouvoir la regarder.

Le scénario a le mérite d'être original et bien creusé (petit jeu de mot parfaitement assumé) pour une série d'animation. J'ai passé un très bon moment.

On sent que le personnage de Rip Digman est à l'image d'Andy Samberg: foufou et complètement barré, sa marque de fabrique. D'autant qu'en VO il a choisi un timbre de voix à la "Nicolas Cage" repris de ses nombreuses imitations de l'acteur lors du journal parodique "Weekend Update" à l'époque du SNL.

Chapeau bas pour la qualité de la VF pour une série si méconnue en Occident, l'adaptation est de qualité grâce à un casting de doublage attrayant (Emmanuel Garijo, Thierry Desroses, Hélène Bizot, Gilles Morvan...etc) et des dialogues très bien transcrits (niveau blagues et jeux de mots c'est joyeusement fourni).

Petit point faible: il n'y a que 8 épisodes mais il faut bien commencer par quelque chose. Hâte de découvrir la saison 2 !