Nouvelle rentrée pour toute l’équipe de l’école élémentaire Willard R. Abbott. Toujours aussi motivée, Janine se démène pour proposer de nouvelles idées et attire l'attention du district scolaire. Plus tard, elle accepte un nouveau poste, mais très vite elle commence à exprimer des remords.