La pandémie de covid a affecté bon nombre de vies, dont celle de Kyle, un adolescent livré à lui-même depuis le décès de ses parents. Il se laisse entraîner dans une vendetta meurtrière envers les classes aisées. En parallèle, Jess reçoit la visite de son père, et les relations sont tendues entre les deux hommes.
S02E02 - Meurtres connectés
L’équipe de Jess se met sur la piste du responsable d’un accident de voiture qui a pris le contrôle du véhicule à distance et tué trois membres d’une même famille. Ils identifient rapidement un jeune hacker du nom de Lucas. Si celui-ci a envoyé une demande de rançon au constructeur, l’argent ne semble pas être son véritable mobile…
S02E03 - Le passé refait surface
Lorsqu'un couple sans histoires est cambriolé, Jess comprend que le fugitif qu'il cherche depuis dix ans est de retour. Pendant ce temps, Byron et Marie gagnent des points auprès de Tali, ce que Jess voit d'un mauvais œil.
S02E04 - Mensonge par omission
Au cours d'une réunion des Narcotiques Anonymes, une jeune femme, Eva, ouvre le feu et tue trois personnes. A travers le dark web, l'enquête orientera l'équipe de Jess Lacroix vers une mystérieuse boulangerie soupçonnée de trafic d'enfants, puis vers le passé étudiant d'Eva...
S02E05 - La ligne rouge
Un groupe de miliciens a ouvert le feu sur plusieurs adolescents Mohawk qui traversaient la frontière canadienne pour se rendre aux États-Unis. L'équipe se rend sur place pour tenter d'identifier le chef de bande.
S02E06 - Changement de plan
Un braquage qui a mal tourné se solde par deux meurtres et l’enlèvement d’une mère et sa fille. L'équipe met tout en œuvre pour les sauver...
S02E07 - La grande arnaque
Au cours de son procès, un suspect réussit à s'échapper et transforme sa fuite en virée meurtrière. L’équipe s'associe à Jackie Ward pour le traquer. Jess a du mal à avancer dans sa vie amoureuse...
S02E08 - Alerte enlèvement
L'équipe accueille un nouveau membre alors qu'elle traque un criminel pour retrouver l'enfant qu'il a kidnappé après avoir tué sa mère. Jess tente d'oublier la discussion qu'il a eue avec Sarah…
S02E09 - Vendetta sur le campus
L'équipe pourchasse un tueur en série. Pendant ce temps, Hana reprend le travail et l'histoire entre Jess et Sarah continue d’évoluer.
S02E10 - La tête du serpent
Un ami de Crosby a été attaqué au cours d’un deal qui a apparemment mal tourné. En quête de réponses, l’équipe découvre un dangereux réseau conspirationniste...
S02E11 - La théorie du complot
Lorsqu'un double meurtre a lieu dans une petite ville, l'équipe recherche une justicière auto-proclamée qui se fie aux informations de détectives sur internet pour attaquer des suspects au nom de la justice.
S02E12 - Un homme en colère
Un jeune homme tire accidentellement sur un policier pour se défendre et prend la fuite. L'équipe se trouve face à un dilemme moral quant à la meilleure façon de faire justice.
S02E13 - Des vies en cendres
L'équipe recherche deux frères prêts à tout pour se venger des membres d'une entreprise qui a causé des dommages environnementaux à leur ville. Sarah rencontre le reste de la famille LaCroix, dont la sœur de Jess, Louise.
S02E14 - Liaison dangereuse
L'équipe se rend à Washington pour protéger l'ancienne indic d'Ortiz, Sheri James, menacée par un tueur à gage. Sarah aide la famille de Jess à se préparer le mariage de dernière minute de Byron et Marie.
S02E15 - Visite inattendue
Jess et l'équipe se rendent dans le Tennessee pour traquer un agent infiltré de la DEA, devenu corrompu et désormais lié à un trafic de drogue. Sarah se demande si elle n'a pas commis une erreur en emménageant si vite avec Jess et Tali.