S.W.A.T. (2017) : Episodes de la saison 6

Hondo, Tan et Deacon sont en séjour en Thaïlande pour rencontrer les équipes du S.W.A.T. local. Hondo en profite pour aller voir Joe, un ancien camarade de l'armée, afin d'en savoir plus sur un mystérieux trafic d'héroïne distribuée dans des sachets de thé vert. Il rencontre Zarmen, le baron de la drogue birmane, à la tête de ce trafic. Une chasse à l'homme s'engage alors dans la jungle thaïlandaise...

Hondo, Deacon et Tan sont toujours en Thaïlande, à la recherche d'un dealer de drogue. Hondo cherche à secourir Thet, un adolescent qui l'a sauvé. A Los Angeles, le reste de l'équipe traque le bras droit du dealer, qui enlève la fille du commandant Niran, du S.W.A.T. thaïlandais.

L'équipe 20 est appelée sur un braquage qui semble ne pas en être un. Lorsqu'ils sortent du bâtiment, Luca et Hondo constatent que Betty a disparu. Dévasté, Luca se sent coupable des méfaits qu'elle pourrait servir à accomplir. Lors d'une perquisition chez le voleur présumé, Hondo tombe sur Jackie Vasquez, une agente du FBI avec qui il patrouillait au début de sa carrière. Recalée des sélections du S.W.A.T. en raison de son genre, Jackie collabore à l'enquête, mais refuse de trop en dévoiler à Hicks, ce qui risque de mettre à mal les relations entre le S.W.A.T. et le FBI. Pendant ce temps, Michelle a confié à Deacon une enveloppe contenant la révélation du genre du bébé qu'elle attend. Mais celui-ci l'a rangée dans Betty...

Le grand criminel Alexei Roman est de sortie pour mener la police jusqu'au corps de son chauffeur, décédé quelques années auparavant. Hondo et Street font partie du voyage, ainsi que Nia, qui tente de renouer avec Hondo. Lorsqu'elle apprend qu'il va devenir père, elle laisse échapper une réflexion qui sème la discorde dans l'esprit d'Hondo. Lorsqu'Alexei Roman s'évade de manière spectaculaire sous les yeux de notre équipe, la traque commence. Un nouvel arrivant dans l'équipe de Rocker n'est pas au goût de Street : c'est Miguel Alfaro, son ancien collègue de Long Beach. Les deux hommes sont en froid, mais cette mission pourrait bien les aider à crever l'abcès.

Hondo et son équipe sont confrontés au phénomène des braquages éclairs, où des dizaines de personnes se donnent rendez-vous sur les réseaux sociaux pour braquer ensemble un magasin. Mais lorsqu'ils interviennent, la situation vire au drame. Une vendeuse est tuée par balle. On pense d'abord à un tir accidentel de Deacon, mais c'est en fait l'œuvre d'un groupe d'esclavagistes modernes qui exploitent des immigrés chinois dans un atelier de couture clandestin...

Le lieutenant Rios multiplie les descentes dans les laboratoires et les ateliers de Hank Saint John afin de démanteler son réseau. Après avoir saisi un ordinateur portable, il trouve une clé USB nécessaire au déchiffrement des fichiers qu'il contient. Malheureusement, le lieutenant Rios est enlevé par les hommes de Saint John, mais il parvient à cacher la clé USB. Dans une vidéo envoyée à Charlie, le fils de Rios, Saint John propose d'échanger la vie du lieutenant contre l'ordinateur portable. Hondo et son mettent tout en œuvre pour retrouver leur collègue...

Une jeune star de cinéma est agressée chez elle par un homme. Ce dernier tue la femme de ménage et parvient à prendre la fuite avant l'arrivée du S.W.A.T. Hondo et son équipe tentent de retrouver le suspect, mais ils se heurtent à Sanchez, en charge de la sécurité de l'actrice. Le tueur revient à la charge et il apparaît très vite que son but ultime n'est pas de s'en prendre à la jeune femme...

Les quatre cavaliers, des tueurs au service d'un cartel, déclenchent une fusillade dans un rassemblement de food trucks. Ils recherchent de la cocaïne dissimulée dans des avocats qui se sont retrouvés par erreur chez un grossiste en fruits et légumes. L'équipe d'Hondo remonte la piste des avocats jusqu'à une ultime confrontation dans le supermarché où ils ont atterri.

Plusieurs fusillades touchent des sociétés. Le S.W.A.T. découvre qu'elles pourraient être l'œuvre d'un gang. Cabrera va devoir affronter son passé pour aider l'équipe à résoudre l'affaire. Hondo, lui, se prépare à rencontrer les parents de Michelle, tandis que Luca va découvrir que l'une de ses collègues pourrait bien être sa sœur.

L'équipe du S.W.A.T. est appelée par un foyer d'accueil, victime de prise d'otage. Une femme prénommée Abby menace de s'en prendre au personnel s’ils ne lui rendent pas son fils dont ils avaient la garde. Hondo parvient à raisonner Abby et les policiers se mettent à la recherche de l'enfant avec son aide, malgré les doutes de Street. Les enquêteurs apprennent que le garçon a été emmené par l'intendant du foyer, un repris de justice nommé Liam Dunn. Celui-ci a agi dans le but de protéger le jeune Micah. En effet, ce dernier est poursuivi par une bande de tueurs se faisant appeler "Les païens de Palmdale" car il a été témoin d'un meurtre.

Une course la montre s'engage pour arrêter des extrémistes russes qui cherchent à mener un attentat à la bombe contre des Ukrainiens. Deacon revoit le père Dorner, qui l'a aidé à trouver la foi après la mort de son ami.

Lorsqu'Adrian Spragg meurt d'une overdose, son frère, Tim, se met en tête de tuer toutes les personnes responsables de sa mort. La piste conduit Hondo et son équipe à mettre à jour tout un système frauduleux dans un centre de désintoxication, qui joue avec l'addiction et la vie de ses patients pour engranger plus de profits.

Hondo et son équipe sont appelés sur un chantier où a lieu une prise d'otages mais à leur arrivée, les quatre ravisseurs parviennent à prendre la fuite. Une vidéo montre leurs revendications et le commandant Hicks reconnaît Miguel Fuentes, le fils d'une famille dont l'expropriation a donnée lieu trois ans plus tôt à une intervention du S.W.A.T. Se sentant en partie responsable du sort de Miguel, Hicks prend l'affaire en main.

Alors que son mariage est un échec, Tan est suspendu après s'être battu dans un bar. Pendant ce temps, le S.W.A.T. tente de retrouver un policier infiltré dans un réseau qui fabrique une drogue extrêmement dangereuse.

Avec l'absence de Street et Tan, Hicks décide de dédier la journée à un exercice annuel : l'équipe d'Hondo doit se mêler aux simples agents et patrouiller dans Los Angeles. Deacon et Alfaro suivent la piste d'un voleur de collier, tandis que Hondo et Powell enquêtent sur le meurtre d'un rappeur en pleine rue.

Des anciens membres de l'armée travaillant pour une société militaire privée sont les cibles de tueurs venus d'Asie. Le S.W.A.T. doit intervenir avant que tous ne soient éliminés. Parallèlement, Eva demande à Luca de l'aider à rencontrer son père pour la première fois.

Tan et Cabrera sont témoins d'un accident de la route. La responsable, Jane, a dix-sept ans; elle a été enlevée et est parvenue à s'échapper. Elle leur demande de sauver sa soeur Natalie toujours aux mains des ravisseurs. Le S.W.A.T. découvre que le chef du réseau de prostitution qui a kidnappé les deux soeurs s’appelle Eli Wyatt, recherché par le F.B.I. Contre l'avis du S.W.A.T., les agents fédéraux décident de donner l'assaut sur la propriété où Wyatt retient ses otages mais celui-ci parvient à s'échapper en compagnie de Natalie et rend visite à la mère d'un de ses anciens codétenus.

De mystérieux braquages font plusieurs victimes, alors que les voleurs n'emportent que certains bijoux bien spécifiques. Il s'agit de ressortissants Syriens qui tentent de récupérer les joyaux qui ornaient un exemplaire unique du Coran, dérobé en Syrie par un soldat américain. Street tente de trouver les proches d'un ancien skateur qu'il admirait quand il était jeune, qui est devenu sans-abri et a été tué pendant une intervention du S.W.A.T.

Un homme tente de se suicider devant Hondo, qui l'en empêche. Le S.W.A.T. découvre que sa famille a été enlevée et que les ravisseurs lui ont ordonné de tuer un de ses collègues, gardien de prison. Il s'agit, en fait, d'une ancienne détenue et de son frère, qui veulent se venger du gardien qui abusé d'elle. Pour trouver des informations, Powell retourne dans la prison où elle avait déjà effectué une mission en tant qu'infiltrée et avait laissé sa compagne de cellule en mauvaise posture. Street quitte l'appartement de Lucas pour s'installer avec Chris. Bonnie demande à Tan de lui donner une seconde chance, mais il refuse et s'installe chez Lucas.

L'équipe 20 se lance sur les traces de dangereux cambrioleurs armés, suite au décès de plusieurs victimes âgées. Il s'avère que les personnes visées ont toutes acheté de l'or via la même société. Pendant ce temps, Hondo part à la recherche de Grace, la fille de son ami, Danny. Son enquête le mène jusqu'au domicile de son violence petit ami...

Le S.W.A.T. et la D.E.A. unissent leurs forces pour empêcher un puissant cartel mexicain d'envahir les rues de Los Angeles.

Hondo et son équipe s'associent à la D.E.A. pour arrêter Sancho Zamora, le chef du cartel Zamora. Il est arrivé à Los Angeles pour venger la mort de son fils et veut exécuter tous ceux qu'ils jugent responsables, Hondo en premier lieu. Luca et Street tombent dans le piège du cartel en essayant de protéger Marcos. Deacon aide Powell à prendre contact avec son fils, qu'elle avait dû laisser à l'adoption. Hondo demande Michelle en mariage...