Lorsque les urgences se retrouvent submergées par les patients suite à un grave accident de la route, toute l'équipe est mobilisée pour soigner les blessés. Charles a l’intime conviction d’avoir déjà rencontré le nouveau médecin titulaire, Ripley. Archer a des doutes à la veille de sa greffe de rein.
S09E02 - Le syndrome du sauveur
L'ex-femme du docteur Archer arrive à l'hôpital pour s'opposer à sa greffe rénale au moment même où a lieu l'intervention. Elle refuse que son fils donne son rein à son père. Le docteur Marcel doit superviser une nouvelle interne un peu trop zélée. Le docteur Charles tente de repartir sur de nouvelles bases avec le docteur Ripley.
S09E03 - Tempête sur les réseaux
Frustrée par une compagnie d'assurance, Zola prend les choses en main, mettant en péril les négociations menées par l'hôpital et le premier jour de Crockett au conseil d'administration. Charles aide le mari déprimé d'une femme. Le premier rendez-vous d’Hannah prend une tournure surprenante.
S09E04 - Une malédiction familiale
Après un accident, le petit-fils et l'ex-mari de Sharon Goodwin arrivent aux urgences. Le docteur Archer soigne un patient convaincu d'être la troisième victime d'une malédiction familiale. Maggie et Zola s'efforcent d'aider au mieux un patient qui voyage à travers le pays.
S09E05 - C'est pour ton bien
Goodwin demande au docteur Charles d'évaluer les troubles de mémoire de son ex-mari. Le docteur Archer tente de sauver un des patients de Sean qu'il accompagne au centre de désintoxication. Hannah aide une femme dont la fausse couche a été mal soignée dans un hôpital de proximité.
S09E06 - Un vieil ami
Maggie aide le docteur Archer à convaincre la mère d'un jeune patient d'accepter l'intervention qui lui rendra son autonomie. Zola découvre les dessous peu reluisants de l'interdiction d'un médicament, à sa demande. Elle permet à Crockett de sauver une patiente et reprend confiance. Ripley retrouve une vieille connaissance et le docteur Charles leur évite le pire. Malgré les difficultés, Goodwin soutient Bert, atteint de la maladie d'Alzheimer.
S09E07 - Symétrie parfaite
Ripley et Charles soignent un patient atteint de TOC. Hannah et Archer reçoivent une femme, qui a un corps étranger logé dans le cœur. Crockett se heurte au chef du service d'oncologie.
S09E08 - Le père télépathe
Archer, Hannah et Charles rencontrent un futur père persuadé d’être télépathe, qui prétend recevoir des messages de son fils à naître. Zola s'efforce de réchauffer un criminel retrouvé gelé. Ripley soigne le frère de Liliana pour rendre service au docteur.
S09E09 - Prisonniers du mensonge
Ripley et Charles soignent les membres d'une secte. La suspension de Zola a des conséquences inattendues sur Crockett. Le fils du docteur Abrams arrive aux urgences dans des circonstances suspectes.
S09E10 - Le jour zéro
La romance naissante entre Maggie et Loren prend son envol. Après la tentative de suicide d’une femme qui laisse les urgences sous le choc, le docteur Charles cherche des réponses. Hannah se démène pour trouver le diagnostic d’une patiente nouvellement arrivée à Chicago et qui présente de mystérieux symptômes.
S09E11 - Toutes les vérités...
Ripley s'efforce de garder secret la maladie de Sully quand sa petite amie enceinte se présente à l'hôpital pour lui demander de l'aide. Loren fait son possible pour obtenir une place dans le programme de formation en traumatologie. Le docteur Charles et une interne soignent un artiste souffrant d'un trouble bipolaire.
S09E12 - Conseil d'ami
Une infection menace la transplantation hépatique à haut risque de Crockett. Maggie et Charles aident une infirmière en difficulté du service des grands brûlés. Goodwin est contrainte de prendre une décision difficile concernant l’avenir de Bert.
S09E13 - Merci d'être là
Ripley et le docteur Charles soignent un détenu à risque qui semble souffrir de démence. Archer et Sean se confrontent lorsqu'un résident du centre de Margo arrive aux urgences. Crockett apprend une terrible nouvelle...