Centreville dans le New Jersey est une petite ville comme les autres... du moins en surface. Une lycéenne nommée Rachel Guyer s'est donnée pour mission d'exposer les vilans secrets des habitants et semer le trouble dans la communauté...
Récemment promu au sein de la police de Vancouver, Josephine "Jo" Bradley reçoit sa première grosse affaire et apprend en même temps qu'elle a le cancer. Risquant sa carrière et sa vie, elle se confronte à la puissante famille Xie, dont le fils a été retrouvé mort.
L'histoire d'une agence secrète gérée par des agents du gouvernement, des geeks férus de technologie et d'anciens pirates criminels chargés de résoudre ou de prévenir les crimes cybernétiques.
À Barcelone dans les années 1960, Helena séduit un dangereux chef du trafic d'héroïne et acquiert les compétences nécessaires pour gravir les échelons.