Manon Maindivide est née en 2012 à Paris. Elle commence les cours de théâtre à l'âge de 4 ans.
La jeune comédienne tourne d'abord dans plusieurs publicités télévisées, puis démarre son activité cinématographique l'année de ces 8 ans. Elle apparaît notamment dans Irreductible de Jérôme Commandeur, et dans Une histoire d'amour, réalisé par Alexis Michalik.
En 2022, Manon Maindivide décroche un rôle plus important avec le film d'épouvante Pandémonium, porté par Ophélia Kolb. Dans le même temps, elle est au casting de la série internationale d'Apple TV+, Les gouttes de Dieu, aux côtés de Tomohisa Yamashita.
L'année suivante, la comédienne rentre à l'école Performing Arts de Dubaï où elle est pratique plusieurs activités artistiques telles que le théâtre, la danse, le chant...
En 2024, Manon Maindivide est à l'affiche du long-métrage Louise Violet, dirigé par Eric Besnard, avec Alexandra Lamy.