Frank Ychou a étudié le cinéma à Paris, sa ville d’origine, et à New York. Il a commencé sa carrière comme assistant réalisateur auprès de grands noms du cinéma. Il a notamment assisté Thomas Langmann et Luc Besson, avec qui il a travaillé sur le film Anna.
Son tout premier court-métrage, la comédie muette Artem Silendi, a reçu de nombreux prix parmi lesquels le Prix du court-métrage au Festival International de Comédie de l’Alpe d’Huez en 2018.
En 2020, il retrouve le court-métrage de comédie avec La Chaussette, un film d’une minute tourné en région parisienne avec l’iPhone 11 Pro.