Parmi l’équipage de Christophe Colomb, trois hommes condamnés à mort ont échappé à leur sort en s’embarquant pour l’incertain voyage. Atteignant les îles Canaries, ils fuient, emportant avec eux l'une des voiles du navire. Pendant ce temps, dans "Le vieux monde", une femme tente de sauver sa sœur mourante en l'amenant à une guérisseuse.
À la fin du XIXe siècle, Pedro arrive en Terre de Feu pour photographier la future épouse, encore enfant, d'un puissant propriétaire terrien. Dans une tentative de capturer sa beauté, il trahit les forces du pouvoir qui dominent ces terres. Incapable de s'échapper, Pedro devient complice du génocide des Selk'na.