AvecMilan Peschel,
Dimitri Abold,
Sebastian Bezzel
Titre original Beckenrand Sheriff
La maire de Grubberg trouve que l'entretien de la piscine municipale coûte trop cher et qu'elle devrait être fermée. Karl, le maître-nageur, ne veut pas changer de travail...
Franz Jägerstätter, paysan autrichien, refuse de se battre aux côtés des nazis. Reconnu coupable de trahison par le régime hitlérien, il est passible de la peine capitale. Mais porté par sa foi inébranlable et son amour pour sa femme, Fani, et ses enfants, Franz reste un homme libre.
AvecMatthew Beard,
Jürgen Maurer,
Luise von Finckh
Au début du 20ème siècle, à Vienne, le docteur Max Liebermann propose son aide à Oskar Rheinhardt, un inspecteur de police autrichien. Son extraordinaire capacité d'analyse et ses connaissances sur le comportement humain seront précieuses pour résoudre les enquêtes criminelles les plus complexes.