AvecMilan Peschel,
Dimitri Abold,
Sebastian Bezzel
Titre original Beckenrand Sheriff
La maire de Grubberg trouve que l'entretien de la piscine municipale coûte trop cher et qu'elle devrait être fermée. Karl, le maître-nageur, ne veut pas changer de travail...