En 1954, Matthias Lubanski, 11 ans, attend le retour de son père, prisonnier en Union soviétique. Matthias vit avec son frère aîné, militant communiste, sa soeur et sa mère. Comme des milliers de femmes à cette époque, la mère de Matthias est devenue chef de famille.
Steven Kovacs emménage dans son nouveau chez-lui. Bientôt, il pourra profiter de ses programmes télé favoris. Ne reste qu'à payer le professionnel du câble... qui refuse l'argent. Ce dernier n'à que faire de quelques dollars. Ce qu'il veut, c'est un ami.