Un vétéran de la police de Los Angeles est forcé de faire équipe avec un partenaire inexpérimenté pour les besoins d'un reality-show télévisé qui suit leurs exploits en direct. L'émission devient le théâtre de leurs disputes quotidiennes.
L'épouse et le fils de Gordy Brewer sont victimes d'un attentat. Alors que l'enquête officielle piétine, ce sapeur pompier décide de venger la mort de ses proches en partant en Colombie sur les traces du principal responsable, Claudio "El Lobo".
Trois histoires entremêlées dans l'Ouest américain : Pike vole Eagle's Wing, un cheval aux capacités extraordinaires, un indien kidnappe une jeune femme, l'espagnol parti à la recherche de cette dernière délaisse sa mission pour régler quelques comptes.