Quatre an après les évènements funestes survenus à Nordholm, une tragédie frappe de nouveau la petite ville allemande et Simon Kessler et Hella Christensen sont appelés pour mener l'enquête sur la mort mystérieuse d'un homme. Sa famille ayant disparu sans laisser de traces, Kessler soupçonne alors la victime d'avoir assassiné sa femme et ses enfants avant de se suicider. Cependant, lorsque le fils cadet réapparaît après quelques temps, le doute s'installe aurpès d'Hella qui se convainc de l'innocence du père. Entre mensonges, secrets et non-dits au sein de la petite communauté, Simon et Hella arriveront-ils à résoudre cette affaire hors du commun ?
Alors que le calme règne sur la petite ville de Nordholm, un terrible évènement vient chambouler le quotidien des habitants. Un corps inanimé a été retrouvé échoué sur la plage. S'agissant d'un meurtre, la commissaire Hella Christensen est désignée pour élucider l'affaire...
AvecBirte Schnöink,
Christian Friedel,
Stephan Grossmann
Berlin, à l'époque romantique. Le jeune poète tragique Heinrich souhaite dépasser le côté inéluctable de la mort grâce à l'amour : il tente de convaincre sa cousine Marie, qui lui est proche, de contrer le destin en déterminant ensemble leur suicide, mais Marie, malgré son insistance, reste sceptique.
Patron d'un restaurant pas comme les autres baptisé Soul kitchen, Zinos tente de protéger son établissement des investisseurs véreux... La situation devient unpeu plus délicate lorsque son frère sorti de prison lui demande de l'embaucher...