Après une apparition dans Beautiful Bitch, Leonie Benesch est dirigée par Michael Haneke dans Le Ruban blanc, un film auréolé en 2009 de la Palme d'or à l’issue du 62ème Festival de Cannes. Son rôle de nounou lui permet de décrocher également un prix aux Young Artist Awards. Sa prestation dans la série policière très populaire Tatort lui vaut en 2014 une nomination en tant que Meilleure jeune actrice aux Günter Strack, les récompenses de la télévision allemande.
Sur cette belle lancée, après avoir prêté ses traits à la sœur du duc d'Édimbourg dans The Crown, Leonie Benesch se retrouve à nouveau sous les feux des projecteurs avec la série Babylon Berlin, qui plonge les téléspectateurs dans l’Allemagne post-Première Guerre mondiale. Grâce à cette prestation, la comédienne obtient en 2017 le prix de la Meilleure actrice dans un second rôle aux Deutscher Schauspielpreis. Elle quitte finalement le show au terme de la 3ème saison, en 2020, pour donner la réplique à Dominic Cooper dans Spy City.
En décembre 2021, le public français la découvre sur France 2 dans la nouvelle version du roman de Jules Verne Le Tour du monde en 80 jours. Dans cette coproduction européenne ambitieuse, présentée en avant-première quelques mois plus tôt lors du festival Canneséries, elle incarne Abigail Fix, une jeune reporter intrépide qui décide de suivre Phileas Fogg (David Tennant) dans son périlleux voyage aux quatre coins du globe. Son personnage apporte une agréable touche d’humour à cette revisite contemporaine.
Enseignante en quête de justice dans La salle des profs, Leonie Benesch est une scientifique dans Abysses, une série catastrophe tirée du roman de science-fiction de Frank Schätzing "The Swarm". Dans cette grosse production internationale, les humains sont attaqués partout dans le monde par des animaux marins. La fiction, programmée en juin 2023 sur France 2, compte également au casting Alexander Karim et Cécile de France.
Pascal Muscarnera