Shanghaii, hiver 1948. Les locataires d'un immeubles sont menaces d'expulsion par le proprietaire Hou, personnalite du Kuomindang, qui veut vendre son immeuble et fuir a Taiwan.
Au retour du printemps, en 1946, un couple meurtri par la guerre, tente de retrouver un semblant de normalité. Quand un ami du mari vient troubler cette quiétude, de violents sentiments se dévoilent.
Titre original Shi Jie Er Nu (Kinder der Welt - Children of the World)
Dans les années 1920, Monsieur Li s'opposa aux seigneurs de guerre dans l'armée révolutionnaire. Vingt ans plus tard, son fils Guo Xin, combat les troupes d'occupation japonaises. Blessé, il est soigné dans un hôpital par le filleul de son père, Shizhong et par une infirmière, Qinghua. Pour fêter son rétablissement, ils l'emmènent au ...