1910 – le gouverneur de Buenos Aires accorde le pardon à certains prisonniers à l’occasion du centenaire de l’indépendance de l’Argentine. L’un d’entre eux est El Corralero, un tueur à gages qui veut changer de vie et se ranger. Son destin en décidera autrement pour venger son ancien compagnon de cellule.
El Gato balade des clients dans un taxi qu'il a volé. Le voleur nous raconte les événements qu'il a vécus récemment, au cours d'une nuit où il a rencontré une adolescente blessée, l'épaule en sang, victime d'un acte de folie.