Après une longue période de réclusion au Nord de l'Inde, Tashi retourne auprès de ses compagnons lamas. Son amour pour Pema, une jeune femme, ébranle son engagement spirituel. Il rejoint alors le monde des hommes, Samsara.
Deux jeunes filles, Pomme et Marylène, partent en vacances. Mais Marylène laisse vite son amie seule. Celle-ci fait alors la connaissance de François...
Dans ce 3e volet qui conclut les trois couleurs, une jeune femme, Valentine, étudiante de l'université de Genève, modèle, écrase un chien. Le chien est juste blessé. Sur une plaque, attachée a son collier, Valentine trouve l'adresse du propritétaire.
Adaptation du Train de nuit pour Lisbonne de Pascal Mercier : Raimund Gregorius est professeur de latin à Berne, en Suisse. Quand il tombe sur un livre du poète et docteur portugais Amadeu de Prado, il décide de tout laisser tomber et de prendre le train de nuit pour Lisbonne, désireux d’en apprendre plus sur l’auteur, qui semble avoir ...
Camille, une jeune femme qui a hérité de la fortune de son père, ainsi que de son entreprise de cosmétique, revient d'un voyage d'affaires. En rentrant chez elle, elle découvre que Vincent, l'homme avec qui elle vivait, l'a quittée sans la prévenir. Avec l'aide de Zac, un écrivain qui cherche aussi à récupérer sa fiancée, Camille part à la recherche de Vincent...