Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aida vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de l'armée serbe.
En 1846, dans le quartier de Five Points, à New York, Père Vallon, leader des Dead Rabbits, est assassiné par le sanguinaire Bill le Boucher, qui dirige les Native Americans. Seize ans plus tard, Amsterdam Vallon revient venger la mort de son père.
New York, 1926. Passionnée et ambitieuse, Antonia rêve de devenir chef d'orchestre. Malgré son talent, tout le monde refuse de la prendre au sérieux car Antonia est... une femme. Elle s'engage dans le combat de sa vie au risque de mettre fin à sa liaison avec le séduisant Frank Thomsen.
Dans l'Amsterdam de 1888, un luthier entêté se retrouve en grand danger et confronté à une tragédie quand des hommes d'affaires intraitables menacent sa communauté.
Situé dans les années 1890, un récit de la sanglante émancipation des Philippines de la tutelle espagnole à travers trois personnages, dont la révolution nationale bouleverse l'existence.