Nick Curran, inspecteur de police à San Francisco, enquête sur le meurtre d'une star du rock, Johnny Boz, tué de trente et un coups de pic à glace par une inconnue alors qu'il faisait l'amour.
Un hockeyeur blessé à l’œil n'a qu'un rêve: participer aux jeux olympiques. Il trouve une solution en s'associant à une patineuse arrogante et prétentieuse pour la compétition de patinage en couple. Leur association se fera dans la douleur...
William Harford, médecin, mène une paisible existence familiale. Jusqu'au jour où sa femme, Alice, lui avoue avoir eut le désir de le tromper quelques mois auparavant...
Le Commandant Picard, l'Enterprise et son équipage sont en route vers Starbase 112 lorsqu'ils détectent d'étranges signaux électromagnétiques provenant d'une planète inconnue. Une équipe envoyée sur place y découvre un container dans lequel se trouve le corps cryogénisé de Tasha Ya, ancienne responsable de la sécurité de l'Enterprise ...