Un an après la mort de son père, Victor retourne à Buenos Aires pour y reprendre la vie qu’il avait été contraint de quitter. Il apporte un nouveau projet pour son ancienne compagnie de théâtre: une adaptation radiophonique des Peines d’amour perdues de Shakespeare. Une pièce sur laquelle ils avaient tous travaillé ensemble avant son départ.
Gabe Ryan, tout juste sorti d'une maison de correction, décide de s'installer dans un nouveau quartier avec sa soeur, Joy. Le jeune homme souhaite repartir à zéro, mais il se retrouve malgré lui dans les affaires du chef de la mafia locale et de politiciens corrompus. C'est alors qu'il se retrouve accusé injustement d'assassinat et d'incendie ...
Toru est gérant dans un love hotel de Kabukicho, quartier des plaisirs à Tokyo. Il ment à son entourage, prétendant travailler dans un palace. Le temps d'une journée, l'hôtel devient le théâtre des rêves et des désirs de cinq couples qui s'y croisent, à la recherche d'une vie meilleure.
Le fils d'un riche homme d'affaires et la fille d'un ingénieur en difficulté tombent amoureux l'un de l'autre, mais les parents du jeune homme ne sont pas convaincus.
Une femme désespérée tue accidentellement son mari infidèle le matin d'une fête en son honneur. Elle doit donc passer la soirée à cacher le meurtre sans que personne ne s'en rende compte.
En apparence, Clara Barron a tout ce qu'elle désire. La seule chose qui lui manque est l'amour. Pour faire bonne figure lors d'un mariage en famille, Clara demande à l'un de ses collègues de se faire passer pour son petit ami... avant qu'elle ne retombe sur son ex.
Dans les années 1920 et 1930. Patrick Lewis arrive à Toronto et gagne sa vie en recherchant un millionnaire disparu. Sa vie croise celle d'une orpheline, Hana, et du voleur Caravaggio...