Novembre 1946. Suite de l'histoire de la famille de Szeged: le retour de Gyorgy Peto de captivite de Russie et la naissance de Katika. Gyorgy continue a gerer la banque familiale jusqu'en 1949, date des premieres nationalisations. La famille se replie alors a Budapest apres confiscations de tous ses biens.
La geomorphologie et le climat du terroir de Banyuls imposent aux vignerons des solutions ingenieuses et adaptees, inspirees par le respect du patrimoine vegetal et architectural.
Des botanistes se consacrent au reboisement de parcelles de la foret amazonienne detruites par le mirage de l'exploitation agricole. Aides par les paysans et des Indiens, ils collectent des graines pour faire revivre ces "puits de carbone".
A-t-on designe a tort les gaz a effet de serre comme uniques fautifs du changement climatique? Le physicien danois Henrik Svensmark developpe l'hypothese parallele a la theorie de l'effet de serre selon laquelle le soleil serait le principal responsable du rechauffement de la planete.
Depuis des mois, une femme photographie le conflit entre Israéliens et Palestiniens. Ecrits au jour le jour, ses carnets de notes esquissent un autre horizon. Au plus près de ses victimes, la photographe refuse de se soumettre au pire...