Les pérégrinations de la famille Garrity à travers une Europe gelée après avoir survécu à la collision entre une comète interstellaire et la Terre et s’être caché in extremis dans un refuge au Groenland dans le premier opus.
Greta a neuf ans. Elle croit tellement au Père Noël qu'elle décide d'apporter sa lettre à sa voisine Nicola qui lui a dit qu'elle était l'assistante personnelle du Père Noël. Évidemment, Nicola lui a menti. Pour obtenir le pardon de la petite fille qui a compris la supercherie, Nicola - qui est une brillante illustratrice - conçoit pour Greta un conte animé qui finira par changer sa vie...
Greta dirige un hôpital psychiatrique pour jeunes femmes ayant des problèmes sexuels. Cupide et sadique, elle viole et torture ses pensionnaires et en profite pour tourner des films pornos qu'elle revend sur le marché parallèle. Un jour, une patiente, Rosa, parvient à s'échapper et à donner l'alerte...
Assaillie de problèmes financiers et techniques, une troupe de comédiens ambulants tombe sur une occasion inespérée quand un riche aristocrate leur propose de devenir leur mécène. Néanmoins, ce dernier impose une contrepartie: la troupe doit jouer une pièce érotique écrite par les soins de leur bienfaiteur.