En vertu de l'article 9TER, Meruzhan, Ardiana, Nedzhib et Drafanil ont demandé un droit de séjour en Belgique afin d'obtenir une greffe de rein. Dans l’attente de la décision, ils se retrouvent dans une situation dramatique d’entre-deux : maintenus en vie par la dialyse et constamment menacés d’expulsion, synonyme de mort.