Charlie vit avec son grand-père Georges. Le jeune garçon, muet depuis la disparition de ses parents, s’exprime grâce aux répliques de ses films favoris, diffusées à l’aide d’un walkman. Mais Georges le sait, ce moyen de communication isole son petit-fils du reste du monde …