Une actrice argentine rend visite à sa famille dans un village galicien à la frontière du Portugal. Tout en visitant la maison où sa grand-mère a passé son enfance, elle profite de ces journées pour répéter les textes en portugais de La Tempête de William Shakespeare, car elle a été invitée par une compagnie théâtrale à jouer la pièce dans l'archipel des Açores. Elle se rend aux îles par bateau, mais à son arrivée, elle ne trouve personne de la compagnie.