Le bureau de poste est attaqué par des voleurs qui tuent Klecka, blessent Munk et obligent Jirí Valta à remettre l'argent. Munk, légèrement blessé, est salué comme un héros alors que Valta est généralement considérée comme une lâche. Il se demande s'il aurait pu agir autrement.