Eté 2002. Violet et Stella, neuf ans, sont inséparables. Elles passent leurs journées à jouer dans les vagues, à attraper des papillons, à adresser des vœux aux fées et à espionner les nudistes de la plage voisine. Mais l’été se termine. Stella retrouve ses amis, mais préférerait parler de sirènes plutôt que de tampons hygiéniques. Violet, plus solitaire, tape dans l’œil d’un jeune pervers attiré par son corps de préadolescente à la féminité naissante. Les deux jeunes filles vont se retrouver les étés suivants, mais la puberté, les garçons, les crises familiales et le désir de s’intégrer vont mettre à rude épreuve la magie de leur amitié.