Iorram, premier documentaire entièrement en gaélique écossais, est un portrait immersif de la communauté de pêcheurs des Hébrides extérieures, tandis que les îles et leur langue font face à un avenir incertain. Voix, histoires et chansons du milieu du 20è siècle interagissent avec des séquences d’observation de la vie quotidienne dans les îles aujourd’hui, créant un dialogue poétique entre le passé et le présent et entre le son et la vision.