D'après Across the River: Life, Death, and Football in an American City de Kent Babb.
L'équipe de football Edna Karr de la Nouvelle-Orléans entraînée par Brice Brown se prépare pour un quatrième titre. Mais Brown est concentré sur autre chose : garder ses joueurs en vie. Une épidémie de violence armée sévit à La Nouvelle-Orléans et dans les communautés environnantes et a coûté la vie à de nombreux innocents, dont celle de son ancien quarterback vedette, Tollette "Tonka" George, abattu en 2016 près d'une station-service locale.