AlloCiné
Mon compte
Lorsqu’ils apprennent que Nai Nai, leur grand-mère et mère tant aimée, est atteinte d’une maladie incurable, ses proches, selon la tradition chinoise, décident de lui cacher la vérité. Ils utilisent alors le mariage de son petit-fils comme prétexte à une réunion de famille pour partager tous ensemble ses derniers instants de bonheur. Pour sa petite fille, Billi, née en Chine mais élevée aux Etats-Unis, le mensonge est plus dur à respecter. Mais c’est aussi pour elle une chance de redécouvrir ses origines, et l’intensité des liens qui l’unissent à sa grand-mère.
MUBI
Par abonnement
Voir toutes les offres de streaming
Canal VOD
Location dès 4,99 €
UniversCiné
Location dès 2,99 €
PremiereMax
Disponible en HD
Location dès 2,49 €
Voir toutes les offres VOD
Voir toutes les offres DVD BLU-RAY
Service proposé par
2:12
![Oscars 2020 : quel est le grand oublié des nominations ? [SONDAGE]](https://fr.web.img4.acsta.net/c_400_225/newsv7/20/01/13/17/58/1727728.jpg)
![1917, L'Adieu, Swallow... Quels films voir au cinéma ? [PODCAST]](https://fr.web.img6.acsta.net/c_400_225/newsv7/20/01/08/14/05/5064613.jpg)
11 news sur ce film
-
Dernières Nouvelles d'Alsace
-
Le Dauphiné Libéré
-
20 Minutes
-
CNews
-
Femme Actuelle
-
La Croix
-
La Voix du Nord
-
Le Figaro
-
Le Monde
-
Le Parisien
-
Libération
-
Positif
-
Voici
-
CinemaTeaser
-
Ecran Large
-
L'Obs
-
Le Journal du Dimanche
-
Télérama
-
Les Fiches du Cinéma
-
Les Inrockuptibles
-
Ouest France
-
Sud Ouest
-
Critikat.com
-
Première
Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.
Camille P.
Ce film est inspiré de l’histoire de la grand-mère de sa réalisatrice, Lulu Wang.
Nai Nai, une vieille femme chinoise, est atteinte d’un cancer du poumon et n’a plus que 3 mois à vivre.
Elle ne sait pas qu’elle est malade car les membres de sa famille ont décidé de lui cacher son état pour « lui éviter de porter ce fardeau ».
Sous un faux prétexte, ses enfants et petits-enfants, dispersés à New-York et au Japon, décident ...
Lire plus
Lire plus
RedArrow
"D'après un vrai mensonge"... À travers cette brève formule introductive prêtant à sourire, "The Farewell" explicite bien sûr le caractère authentique de l'histoire que l'on s'apprête à découvrir mais on peut déjà y déceler également la manière dont son récit, tout autant intime qu'émotionnellement universel par essence, va déborder de ce cadre pour aller mettre en lumière le mal-être silencieux de toute une communauté.
Ce ...
Lire plus
Lire plus
Alice025
« L'adieu » est un film très touchant et traitant des attaches familiales à travers une vieille tradition chinoise. Nai Nai a un cancer mais ses proches le lui cachent. Sur prétexte d'un mariage, ils vont donc tous se réunir en Chine afin de partager des derniers bons moments avec elle. Certains ne l'ont pas vu depuis plusieurs années. En plus de la question de la moralité sur cette tradition (chacun se forgera sa propre opinion), il ...
Lire plus
Lire plus
Le sujet est d'une sensibilité rare (cacher à une personne qu'elle va mourir prochainement)….Le film l'est aussi, ...Le film a une grande qualité, c'est un mélange de pudeur constante (aucun personnage n'en fait trop) et d'humour au dixième degré (notamment sur les habitudes chinoises (les scènes du restaurant et du cimetières sont si équivoques, presque surréalistes), qu'on en sourit intérieurement…..Le film est d'une grande ...
Lire plus
Lire plus
La vérité
Alors que la plupart des films traitant de la famille montrent que dire la vérité produit un formidable effet cathartique, la réalisatrice Lulu Wang tenait à aller à l'encontre de ce postulat dans L'Adieu : "Je ne voulais surtout pas juger les personnages, ni leur décision de cacher la vérité à la grand-mère. Personne n'a de comportement répréhensible dans cette famille. À mes yeux, il s'agit d'une histoire sur les 'langages de l'amour', autremen
Lire plus
Basé sur un vrai mensonge
Lulu Wang s'est inspirée de sa propre vie pour L'Adieu. En 2013, alors qu'elle entamait le montage de son premier long métrage, la réalisatrice a appris que sa grand-mère, qui vivait en Chine, était en phase terminale d'une maladie grave. Tentant d'aller la voir, elle découvre que sa famille avait décidé de cacher la vérité à la principale concernée. N'approuvant pas cette démarche, elle accepte néanmoins de se prêter au jeu pour préserver la pai
Lire plus
Une héroïne à contre-courant
Le personnage de Billi ne correspond pas à l'idée que l'on se fait d'une héroïne : elle est dans un état d'impuissance et de désarroi et est contrainte à ne rien faire. La réalisatrice revient sur sa caractérisation : "Billi aimerait peser sur le cours des événements, mais elle ne peut rien y faire et elle doit s'y résoudre. Du coup, le plus difficile consistait à maintenir une tension dramatique en la matière afin qu'on ressente le stress qu'ell
Lire plus
7 Secrets de tournage
Nationalités
U.S.A.,
Chine
Distributeur
SND
Récompenses
1 prix et 3 nominations
Année de production
2019
Date de sortie DVD
17/06/2020
Date de sortie Blu-ray
-
Date de sortie VOD
07/05/2020
Type de film
Long métrage
Secrets de tournage
7 anecdotes
Box Office France
120 019 entrées
Budget
-
Langues
Anglais, Mandarin
Format production
-
Couleur
Couleur
Format audio
-
Format de projection
-
N° de Visa
152029
Pour découvrir d'autres films : Meilleurs films de l'année 2019, Meilleurs films Comédie, Meilleurs films Comédie en 2019.