En 1989, le nouveau premier ministre hongrois, Miklós Neméth, décide d’alléger le budget de l’état en supprimant le lourd système de contrôle aux frontières. En même temps, à l’annonce de l’ouverture de la frontière austro-hongroise, un jeune couple vivant en Allemagne de l’Est se prépare pour le voyage. Mais ils deviennent les victimes de jeux politiques qui se trament derrière les portes fermées de l’ancien bloc soviétique.