Par un beau jour de printemps un moine et son disciple, en route pour un lointain monastere, s'arretent pour faire etape dans une pension. La maitresse des lieux, une jeune veuve, s'eprend eperdument du disciple, qu'elle poursuit jusqu'au temple ou eclate la tragedie.